【外資系大手製薬会社】クライアントエクスペリエンス コミュニケーション & トレーニング スペシャリスト

勤務形態
派遣
給与
時給:2,800円 - 3,100円
日本語レベル
流暢
英語レベル
ビジネスレベル(TOEIC 860)
開始日
ASAP
勤務地
東京

職務内容

グローバル大手ヘルスケア企業が、クライアントエクスペリエンスのコミュニケーション&トレーニングスペシャリストを募集しています。

 日本市場でテクノロジーツールを立ち上げるための戦略作成と実行を担当いただきます。

 

主なタスクは、日本語への翻訳を含む、コミュニケーション、マーケティング、トレーニング計画の計画、管理、実行が含まれます。

細部への優れた注意力​​、情報をエンドツーエンドのユーザーエクスペリエンスに変換する能力を発揮する責任があります。

口頭および書面でのコミュニケーション能力に優れ、ローカル地域のトレーニング計画を作成して実行し、日本のユーザーのトレーニングニーズへの理解が求められます。

 

【主な業務内容】

- 日本市場向けのコミュニケーションおよびマーケティングコンテンツの作成/翻訳

- エンドユーザーと情報を共有するための適切なチャネルを決定する

- ローカルおよびグローバルトレーニング戦略ごとにエンドユーザートレーニングを計画、準備、提供する

- ビデオを含むサポート資料の作成/翻訳

- エンドツーエンドのプロセスを継続的に分析して挑戦し、推奨を行い、拡張機能を適用する

- ステークホルダーとともに、組織全体でチームの戦略を推進し、推進する

- 関係各所との協力関係を構築し維持する

 

 

A global healthcare company is looking for a Client Experience communication and training specialist!

 

The Client Experience communication and training specialist is responsible for creating and executing strategy for launching and adopting technology tools within Japan market. Main tasks include planning, managing and executing communication, marketing and training plans, including translations into Japanese.

 

This position will be responsible for exhibiting excellent attention to detail, ability to translate information into end-to-end user experience, including customer-focused awareness programs and support. Demonstrate a high level of proficiency in oral and written communications and understand the training needs of the Japan users to create and execute training plans for the given region.

 

【Primary job responsibilities】

- Create/translate communication and marketing content for Japanese market

- Determine appropriate channels to share information with end-users

- Plan, prepare and deliver end-user trainings per local and global training strategy

- Create/translate support materials, including videos

- Continuously analyse and challenge end-to-end process, make recommendations and apply enhancements

- Champion and promote team’s strategy with stakeholders and throughout organization

- Create and maintain working relationship with current and new regional stakeholders

 


【会社概要 | Company Details】
ヘルスケア業界のグローバルリーダーである製薬会社です。医療用医薬品やワクチン、革新的なヘルスケア・ソリューションを提供しています。
A world leader in the healthcare industry. The company strives to provide employees the opportunity to deliver the best medicines to patients in Japan and healthcare workers, under the mission "to save people's lives and improve their lives through innovative products and services."

【就業時間 | Working Hours】
9:00 - 18:00(Mon - Fri)

【休日休暇 | Holidays】
完全週休2日制(土日祝休み)、年末年始、年次有給休暇
Saturday, Sunday, and National Holidays, Year-end and New Year Holidays, Paid Holidays, Other Special Holidays

【待遇・福利厚生 | Services / Benefits】※スキルハウスベネフィット適応
交通費、有給休暇(就業日から半年後に10日間付与)、社会保険(健康保険、厚生年金、労災保険)、雇用保険、定期健康診断、福利厚生(TJK、テストペイバック)等
Social insurance, Transportation Fee, Skillhouse Benefit

必須スキル

- Office 365の十分な知識–特にMS Office、SharePoint、Teams&Plannerなど

- マーケティングへの関心、コミュニケーションとチャネルの現在の傾向、ユーザートレーニング

- 高度なプレゼンテーションスキル

- 魅力的なエンドユーザートレーニングの作成と提供の経験

- 日本語と英語のリーディング、ライティング、スピーキング

- 日本の市場と文化への理解

 

- Good knowledge of Office 365 – especially MS Office, SharePoint, Teams & Planner, etc.

- Interest in marketing, current trends in communications and channels, and user training

- Advanced presentation skills

- Proven experienced in creation and delivery of engaging end-user trainings

- Fluency in Japanese and English reading, writing and speaking

- Understanding Japanese market and culture

 

優遇されるスキル・経験

- Office 365の高度なユーザー知識 - CiscoおよびWindows 10テクノロジー など

- Photoshop CCまたは同様のツール

- ビデオの作成と編集の経験

- プロジェクト管理経験

 

- Advanced user knowledge of Office 365; Cisco and Windows 10 technologies

- Photoshop CC or similar tool

- Video making & editing experience

- Project Management Experience