Skillhouse Internal Career Opportunity

Senior Technical Writer (Product & Sales Enablement) (PSR-8037)

Position Title:

Senior Technical Writer (Product & Sales Enablement) (PSR-8037)

Employment Type:

Haken

Working Hours:

English Level - Advanced (TOEIC 860),Japanese Level - High Intermediate (JLPT Level 2)

Salary

0.00

Description

 

 


A Global IT firm is looking for  Senior Technical Writer (Product & Sales Enablement).  The Technical Writer will play a critical role in bridging the gap between product teams and clients by creating clear, concise, and high-quality documentation and communication materials.
This position involves managing documentation initiatives, defining content structures, and collaborating with cross-functional teams.

Responsibilities:
- Documentation: Develop, write, and maintain technical documents, including user manuals, quick start guides, product specifications, and developer onboarding materials
- Sales Enablement: Draft and refine high-impact sales materials, such as product one-pagers, value-proposition decks, and technical capability summaries that highlight competitive advantages
- Strategic Communication: Translate complex technical features into business-value narratives tailored for non-technical stakeholders, management, and potential clients
- Governance: Define and implement documentation structures, templates, and style guides to ensure consistency and clarity
- Project Management: Manage technical writing initiatives, including planning, scheduling, and coordinating documentation projects
- Collaboration: Act as a liaison between product teams, marketing/sales, and clients to ensure documentation and pitches meet user needs and support customer success
- Mentorship: Provide guidance and support to product teams on best practices for creating and maintaining technical documentation
- Continuous Improvement: Continuously improve documentation processes and AI-assisted workflows to enhance efficiency and quality

Required skills:
- Experience: 3+ years of experience in technical writing, specifically for SaaS, API-driven platforms, or complex enterprise ecosystems
- Versatility: Proven ability to create both deep-dive technical documentation (specs, manuals) and persuasive, client-facing sales materials (pitches, briefs)
- AI Proficiency: Demonstrated experience using AI-assisted tools for content generation, editing, and documentation maintenance
- Technical Aptitude: Ability to quickly digest complex system architectures and translate them into accessible content for diverse audiences
- Agile Mindset: Ability to work in an Agile environment, responding to rapid feedback and changing requirements
- Soft Skills: Strong project management and stakeholder management skills; ability to organize activities in an orderly manner and meet deadlines

Why should you apply:
- This is a long-term opportunity with a chance to become a permanent employee 
- You will be working with international team members 
- Free breakfast, lunch and dinner at the cafeteria 


Company Details: 
A global company with a strong presence in multiple business areas. It has achieved sustained growth both domestically and internationally, including in the U.S. and Europe. The company boasts a diverse and international environment and is committed to equal opportunity, offering a wealth of career opportunities. Due to the diverse nature of our business, we handle a wide range of technologies! You can also choose the environment you are most comfortable with, such as Windows/Mac! Meals in the company cafeteria are also free. Our chefs are always coming up with new menu items, so you can enjoy your meal without getting bored!

Working hours: 9:00 - 17:30 (Mon-Fri)
Working Style: Hybrid (4 days in office, 1 day work from home)
Holidays:  Saturday, Sunday, and National Holidays, Year-end and New Year Holidays, Paid Holidays, Other Special Holidays
Services/Benefits:  Social insurance, DC Pension Plan, Transportation Fee, Skillhouse University, Test payback system, and more


Apply today

If you are interested in this position at Skillhouse, please provide your contact details and attach your CV. We’ll get back to you as soon as we can.

Tomoecho Annex No.2 Building

3-8-27 Toranomon Minato-ku, Tokyo

03-5408-5070

internalcareers@skillhouse.co.jp

Internal Vacancy Form