Senior Scrum Master

Job Type
10,000,000 JPY - 15,000,000 JPY per year
Japanese Level
English Level
Fluent (TOEIC 990)
Start Date


An automotive related company is hiring Senior Certified Scrum Master. The mission of the Scrum Master and Project Management team is to keep software teams running with high performance and improve their process through Agile Scrum best practices, tools, KPIs and metrics collected through software tools.

‐ Champions Agile Scrum methodologies and coaches software engineers and teams whenever necessary to build trust within a team and across teams.
‐ Maintains daily close and warm relationships by “embedding” with software engineering teams and is a champion of their morale and happiness.
‐ Works with Product Owners and Stakeholders to provide visibility on team results and performance, negotiate workload and groom backlogs.
‐ Facilitates Agile team planning meetings, daily stand-ups, and retrospectives for multiple agile teams.
‐ Identifies bottlenecks by looking at the big picture and the interconnections between teams and executes on ideas to improve big picture performance (Scrum of Scrums, missing tools, impediments etc.).
‐ Interacts with teams of contractors or other group companies that may not be familiar with Agile and finds efficient ways to integrate them into our software process.
‐ Collects data on team activities and integrates tools and pipelines to make KPIs and org “productivity” visible to all.
‐ Make work visible to other teams to improve team alignment.
‐ Maintains and upgrades infrastructure with zero downtimes.





‐ アジャイルスクラム方法論を用いて、チーム内およびチーム間で信頼を築くためにソフトウェアエンジニアとチームを指導する。
‐ ソフトウェアエンジニアリングチームとの「結びつき」によって日々の親密で温かい関係を維持し、彼らの士気と幸福度を向上させる。
‐ プロダクトオーナー及び関係者と協力して、チームの結果とパフォーマンスに関する可視性を提供して業務量を調整し、バックログを整備する。
‐ アジャイルチームの計画会議、毎日の簡単なミーティング、及び複数のアジャイルチームに対する振り返りを円滑に進める。
‐ 全体像とチーム間の相互関係を調べてボトルネックを特定し、全体像のパフォーマンスを向上させるためのアイデアを実行する。(スクラムのスクラムミーティング、不足しているツール、障害など)
‐ アジャイルに精通していない請負業者のチームまたは他のグループ会社とやり取りし、それらを自社のソフトウェアプロセスに統合する効率的な方法を見つける。
‐ チーム活動に関するデータを収集し、ツールとパイプラインを統合して、KPIと組織の「生産性」を全ての人に見えるようにする。
‐ チーム連携向上のため、作業が他のチームから見えるようにする。
‐ ダウンタイムゼロでインフラの保守及びアップグレードを行う。

【Company Details】
Our client is a joint venture with a global automobile company. Focusing on automatic driving technology, the company handles the full software development cycle from research to development and strengthening of data handling technology.

【就業時間 | Working Hours】
9:00 - 18:00(Mon - Fri)

【休日休暇 | Holidays】
Saturday, Sunday, and National Holidays, Year-end and New Year Holidays, Paid Holidays, Other Special Holidays

【待遇・福利厚生 | Services / Benefits】
Social insurance, Transportation Fee

Required Skills

‐ Certified Scrum Master
‐ Calm under pressure and protects software teams from unreasonable requests and loss of focus.
‐ Has the ability to measure, identify and fix bottlenecks and impediments within teams and across teams by coaching teams and leveraging software.
‐ Experience with Jira configurations to bend Jira to the needs of the products and organization.
‐ Experience with creating custom Issue Types, Dashboards, Filters is a must.


‐ 認定スクラムマスター
‐ プレッシャー下でも冷静で、不当な要求や集中力の低下からソフトウェアチームを守れる方
‐ チームを指導し、ソフトウェアを活用することで、チーム内およびチーム間のボトルネックや障害を測定、識別、および修正できる方
‐ Jiraを製品や組織のニーズに合わせるためのJira構成の経験
‐ カスタムの課題タイプ、ダッシュボード、フィルタの作成経験

Preferred Skills

‐ Experience with “under the hood” Jira data storage and SQL to help pull metrics is a plus.
‐ Experience with scripting and tooling (Python, Bash) to quickly analyze and visualize information is a plus.


‐ メトリックを引き出すための「内部の」JiraデータストレージとSQLの経験
‐ 情報をすばやく分析して視覚化するためのスクリプティングおよびツール(Python、Bash)の経験